Split chat into separate overlays - game messages near player, private chat above chatbox, public/clan in resizable bottom panel
chat,overlay,split,system,private,clan,public
